When you change your mailbox password on the server, your email client (such as Outlook, Apple Mail, or a mobile mail app) will no longer be able to connect to the server until you update the saved credentials. This article explains how to update those credentials so your email continues to sync correctly.
Before you begin
You will need:
Access to your email client (e.g., Outlook, Apple Mail, Thunderbird, or a mobile mail app).
Your updated mailbox password.
Your email address and the correct incoming and outgoing server settings.
Update your credentials in your email client
The steps to update your password depend on the software you use to read your email.
For Outlook (Windows and Mac)
Open Outlook.
Go to File > Account Settings > Account Settings.
Select the email account that is failing to connect and click Change.
Enter your new password in the password field.
Click Next or OK to save the changes.
For Apple Mail (macOS and iOS)
Open the Mail app on your device.
Go to Settings (or Preferences) > Accounts.
Select the account that requires a new password.
Enter your new password in the password field.
Click Save or Done.
For Thunderbird
Open Thunderbird.
Right-click the account name in the left sidebar and select Settings.
Select Account Settings from the left menu.
Select the account and click Edit Settings.
Enter your new password when prompted or under the Server Settings section.
Click OK.
Confirm the result
Your email client will prompt you for the password once, or it will automatically reconnect using the new credentials.
New emails will begin arriving in your inbox.
Outgoing mail will send successfully without "Authentication Failed" errors.
If your email client continues to prompt for a password
If your client continues to ask for a password after you have entered the new one, the account configuration may be corrupted or using incorrect server settings.
Remove the email account from your device.
Re-add the account using your email address, the correct IMAP/POP3 settings, and your new password.
Ensure you are using the correct port numbers and encryption types (e.g., SSL/TLS) provided in your Hostek account dashboard.
Limitations
Updating the password in your email client only updates the credentials for that specific device. If you use multiple devices (e.g., a phone and a laptop), you must update the password on each device individually.
